dijous, 27 de juliol de 2017



  L'home 
     que 
     Sóc
     aprèn
                                

                        molt
                               a poc 
                               a poc 

     a ser                  
                                                            

                       pare ,  
                       fill i 
                       germà .




arnauDeguerau

Biblioteca
Marta Pessarrodona
de
Mira -Sol

estiu
dos
mil
dis-
set

dimecres, 31 de maig de 2017

Nada

es nada
 y

tot era re
quan
deien entesos i profetes
tot        
 - es
ell        
-es
ajassad
-es
rera les pors,
plenes de nit i dolors, entre les boires i neblines , deien sentit
radionovel.les de la novadona 
Com digues-
me 
com 
t'ho feies 
Y
 Cómo surgió de la nada
en karma,
Laforet
?
Como surgió la mujer,
 Carmen
cómo nació 
la nueva
mujer 





aDg
mira
-
Sol 

primavera
dos-mil
dis
-
set





dijous, 12 de gener de 2017

Eu...



Eu sou a que no mundo anda perdida,
Eu sou a que na vida nâo tem norte,
Sou a irmà do Sonho, e desta sorte
Sou a crucificada... a dolorida ...

Sombra de névoa ténue e esvaecida,
E que o destino amargo, triste e forte,
Impele brutalmente para morte !
Alma de luto sempre incompreendida !...

Sou aquela que passa e ninguém vê...
Sou a que chaman triste sem o ser...
Sou a que chora sem saber porquê...

Sou talvez a visâo que Alguém sonhou,
Alguém que veio ao mundo pra me ver,
E que nunca na vida me encontrou !






Livro de mágoas
Florbela Espanca


foto
Anka Zhuravleva


dimarts, 27 de desembre de 2016

les forneres

de
      la  
                        vall

daurada        





amassen
el pa
d' espigues
d'or




valldoreix

hivern
dos
mil
setze
- a-
disset

aDg


imatge
de
Anka
Zhuravleva

diumenge, 27 de novembre de 2016

TE DARÍA TODO MI CUERPO


entero 
Pero 
no puedo 
Te muestro
todo mi cuerpo
entero 
Pero 
no puedes no puedo
amar
lo 
tocar
lo 
Quiero tu cuerpo entero 
a imagen y semejanza 
de 
ti  

ti  
todo tu sexo abierto en rojo y carmín 
Como alga carnívora 
anémona devoradora 
Que me abduzca 
Que me induzca 
                                                             a ti















armangolDegolmés

aDg



imagen 

dimecres, 16 de novembre de 2016

LONGA NOITE DE PEDRA

CelsoEmilioFerreiro






No meio do caminho tinha una pedra
tinha una pedra no meio do caminho
tinha una pedra
no meio do caminho tinha una pedra .
                                  Carlos Drummond Andrade .




O teito é de pedra .
De pedra son os muros
i as tebras .
De pedra o chan
i as reixas.
As portas,
as cadeas, 
o aire,
as fenestras,
as olladas,
son de pedra.
Os corazós dos homes
que ao lonxe espreitan,
feitos estan
tamén
de pedra .
I eu , morrendo
nesta longa noite
de pedra. 


      


del libro 
Longa noite de pedra 
de Celso Emilio Ferreiro







prá Pau Vil.




divendres, 23 de setembre de 2016

IDOLS



Aleshores, quan jèiem 
abraçats davant la finestra
oberta al pendís d'oliveres (dues
llavors nues dins un fruit que l'estiu
ha badat violent, i que s'omple
d'aire ) no teníem records. érem
el record que tenim ara.érem 
aquesta imatge. Els ídols de nosaltres,
per la submisa fe de després .

















Teoria dels cossos
Gabriel Ferrater 

imatge
Diana Blok

dijous, 22 de setembre de 2016

AMOR



L'aigua dorm, nua , gelada .
El cel alt, li ha regalat
un gipó blau brodat d'ales.
         L'aigua
vestida i solitària .


Una ovella perduda
        plorava
lluny de la blanca pau
        de llana.
Se mirà dins l'aigua.
Era vidre en somni
la seva ombra d'aire.


La del gipó blau 
cobrí el seu cos
         de llana .
L'una begué l'altra,
i ambdues dins una
          bedaren...




blai bonet . santanyí . mallorca . 1950


dimecres, 21 de setembre de 2016

Com que vivim entre horts ,






Com que vivim entre horts , som governats
necessàriament per les quatre estacions :
hi aprenem dels gebrats intempestius,
dels sols usurpadors i les flors malicentes...
la nostra desaprovació és legitimista.


A ciutat sabíem del temps , no d'estacions; 
taronja i orquídia hi lluïen a deshora,
ho sabíem per l'abric, prim o gruixut,
formulàvem l'amor amb terminologies
més actuals que no aquí on conversem del pes
de la neu o la fruita, que fractura les branques .











Language of the seasons



Living among orchards , we are ruled
By the four seasons necessarily :
This from unseasonable frost we learn
Or from usurping suns and haggard flowers ___
Legitimist our disapproval.


Weather we knew , not season ,in the city
Where , seasonless , orange and orchid shone
Knew it by heavy overcoat or ligth,
Framed love in lather terminologies
Than here , whwre we report how weight of snow,
Or weight of fruit, tears branches from the tree .




Robert Graves
Deià
Mallorca


de
l'antologia poètica
cura de
Josep M.Jaumà Lucía Graves ,
El país que he escollit 
Edicions del Salobre 
Port de Pollença 
Mallorca 








diumenge, 21 d’agost de 2016

L'aigua de valència


Una tonadeta
                       millaresa               
                                                     amb eco i tot 
           
des
        - prés                        
              d'haver     
                                                             -me 
                                               
    pres

        
                                      'aigua de valència'


a la Fira 
                             de les festes de Los Calpes 


agost dos- mil- setze
.






El camí
                -net 
és
                                                 net  i
                plè d'herbeta                                                             eta /eta /eta ....
            
El                                                res -
          seguiré fins a la fí 
                         on hi ha la font
                                               - eta                                           eta / eta / eta ....
                                                    
   I  dels teus pits 
                                en  surt
                                                                -i                  - rà                              

                                     el rajolí
      que em darà                                                                           arà / arà / ará ......

                                                                                         
                                                            l' aigua beneita .
















                                                     Los Calpes  Alt Millares  Països Catalans



aDg

dibuixos

la fonteta de l'aigua de valència
i l'hamaca i un riu

a
la marisa
i la seva inabastable generositat